NOU Sary

(in English)

NOU Sary was born in Kandal province, Cambodia in 1971. He studied at the Royal University of Fine Arts in Phnom Penh from 1994-2000, and then moved to France to continue his studies at l’Ecole des Beaux Arts de Saint-Etienne from 2001-2006 where he earned a Diplôme National supérieur d’Expression Plastique. He is a multi-disciplinary artist enjoying innovative expression in painting, sculpture, engraving, illustration, photography and the creation of installation pieces. Some of his works reflect the tragedy of Cambodia’s troubled past, but frequently he chooses to celebrate hope for a better future. For NOU Sary, inspiration comes from his love of nature and humanity’s sometimes problematic relationship with the environment. “It’s nature that gives us fruit and meat which keep us alive.” “Then [at death] we melt with the earth and out of this grow plants and trees: We can’t disassociate ourselves from nature.”

(en français)

NOU Saru est né dans la province de Kandal au Cambodge en 1971. Il a étudié à l’Université Royale des Beaux Arts du Cambodge de 1994 à 2000.  Il part ensuite en France pour continuer ses études à l’Ecole des Beaux Arts de Saint Etienne de 2001 à 2006 d’où il est sorti avec un Diplôme National Supérieur d’Expression plastique. C’est un artiste multidisciplinaire, il aime s’exprimer avec toutes sortes de disciplines, la peinture, la sculpture, la gravure, l’illustration, la photographie et la création d’installations. Certaines de ses œuvres refletent le passé tragique du Cambodge. Mais il aime plutôt célébrer l’espoir pour un futur prometteur. Pour NOU Sary, son inspiration vient de son amour de la nature et des relations souvent conflictuelles de l’homme avec son environnement. “C’est la nature qui nous nourrit et qui nous permet de vivre. Après la mort nous sommes mélangés à la terre où poussent plantes et arbres. Nous ne pouvons pas nous dissocier de la nature”